Wir haben Menschen mit Krebs gefragt, wie sie sich gefühlt haben, als sie hörten, dass sie als „Krieger“ und „Überlebende“ bezeichnet wurden. Sind sie mit diesen Etiketten zufrieden und spiegeln sie ihre eigenen Erfahrungen wider?
„Ich mag es nicht, ‚Krieger’ genannt zu werden. Ich fühle mich nie wie ein „Krieger“. Wenn Sie es mit dem Slogfest zu tun haben, das Brustkrebs im 4. Stadium ist, drängen Sie jeden Tag durch und versuchen, diesen Tag zu überstehen. Es fühlt sich selten wie ein gewaltiger Triumph an oder Dinge, aus denen ‚Krieger‘ gemacht sind.“ — Mandi Hudson. Folge ihr weiter Twitter und besuchen Sie Darn Good Lemonade
„Auf der einen Seite kann es eine starke Bestätigung sein, sich selbst als ‚Krieger’ zu sehen, die einem Sinn und Identität verleiht, wenn man mit der Krebsbehandlung fertig wird. Auf der anderen Seite gibt es diejenigen, die gegen die Krieger-Analogie reagieren, die ein Maß an Tapferkeit und Stärke impliziert, das wir vielleicht nicht erreichen können. „Überlebender“ ist ein ebenso umstrittener Begriff, den einige als Zeichen dafür betrachten, dass sie den Prozess überstanden und überlebt haben. Aber was ist, wenn Sie mit metastasierendem Krebs leben? Trifft der Begriff „Überlebende“ auch auf Sie zu? Was ist mit denen, die die Krankheit nicht überlebt haben? Bedeutet das, dass sie nicht hart genug gekämpft haben, um zu gewinnen? Das Konzept des Überlebens in diesem engen Sinne mag sich ausschließend anfühlen. Für mich ist daher das überragende Gefühl, das ich habe, Respekt vor den Worten, die wir wählen, um unsere persönliche Krebserfahrung zu beschreiben. Wir sollten sensibel auf die Worte achten, die wir verwenden, aber auch diejenigen respektieren, die sich dafür entscheiden, nicht dieselben Worte zu verwenden wie wir. Es geht darum, zu erkennen, dass wir alle Krebs unterschiedlich erleben und dass es nicht den einen Weg gibt, dies zu tun.“ — Marie Ennis-O’Conner. Folge ihr weiter Twitter und besuchen Sie Journeying Beyond Cancer
„Ich mag das Wort ‚Krieger’ nicht, wenn es auf Krebspatienten angewendet wird. Krebs ist eine Krankheit, keine militärische Kampagne. Ich habe den Krebs nicht „bekämpft“. Ich ertrug die Behandlung so gut ich konnte. Die Frauen und Männer, die jeden Tag an Brustkrebs sterben, haben den Kampf nicht „verloren“ oder nicht hart genug „gekämpft“. Sie starben an einer unheilbaren Krankheit. Das ist auch der Grund, warum ich dem Wort „Überlebender“ gegenüber ambivalent bin. Ich wünschte, es gäbe ein anderes Wort dafür. Aber die Realität ist, dass jeder von uns morgen aufwachen und mit Krankheit im Stadium 4 diagnostiziert werden könnte. Wenn wir Krebs ‚überleben‘, dann Tag für Tag.“ — Kathi Kolb. Folge ihr weiter Twitter und besuchen Sie The Accidental Amazon
„Obwohl ich verstehe, warum Menschen diese Begriffe verwenden, und ich sie sogar selbst gesprochen habe, bereiten mir diese „Kampf“-Begriffe Unbehagen. Während ich mich mitten in der Krebsbehandlung befand – und physisch und emotional bis auf meinen rauesten Zustand abgenommen hatte – sagten mir die Leute oft, ich solle „weiterkämpfen“ oder dass ich „das besiegen“ würde. Ich war ein „Krieger“. Oh, wie ‘mutig!’ (Ähm… ich habe mir das nicht ausgesucht, Leute). Was sie nicht zu verstehen schienen, war, dass sie, indem sie diese Dinge sagten, andeuteten, dass das Ergebnis bei mir lag. Dass ich, wenn ich „das Zeug dazu habe“ (was auch immer das ist), „gewinnen“ könnte. Es schien meine persönliche Verantwortung zu sein, meinen eigenen Krebs zu heilen. Ich würde entweder ein Gewinner oder ein Verlierer sein – als wäre ich in einer Art Wettlauf und könnte einfach ein bisschen schneller laufen, ein bisschen härter pushen. Es fühlte sich nach viel an, dem ich gerecht werden musste, und gab mir letztendlich das Gefühl, dass ich die Leute im Stich lassen würde, wenn ich nicht so „gewinnen“ oder „kämpfen“ würde, wie sie es sich vorgestellt haben. Aber ich muss zugeben, dass ich auch ein paar Mal in diese Denkweise geraten bin. In den Wochen nach meiner Diagnose wurde meine Hymne zu Katy Perrys Kampflied „Roar“. Es hat wirklich geholfen, meine Gefühle auf das zu lenken, was vor mir lag: Operation und Chemotherapie. Aber es hat mich definitiv nicht durchgehalten. Ich persönlich hatte nicht das Gefühl, gegen Krebs zu „kämpfen“. Das haben meine Ärzte gemacht. Dafür war die Chemo da. Ich war nur das Schlachtfeld. Das ist es, was ich wollte, dass die Leute es sehen.“ — Heide Lagemann. Folge ihr weiter Twitter und besuchen Sie Invasive Duct Tales
„Ich bin kein großer Fan von Battlefield-Sprache. Vielleicht liegt das daran, dass mein Krebs nicht in einem großen, glorreichen Kampf besiegt werden kann. Es ist eher ein Gefummel. Unglamourös und inkrementell. Um weiterzuleben, muss ich mit meinem Krebs leben, der kein äußerer oder eingeschleppter Feind ist, sondern eine genetische Fehlentwicklung meines Körpers. Es ist leicht, sich in Semantik aufzuhalten, und obwohl ich in diesem Zusammenhang keines der beiden Wörter mag, kann ich kein besseres, universelleres Wort finden, das ich vorschlagen könnte. Wenn es darauf ankommt, nennen Sie mich, wie Sie wollen, halten Sie einfach die Forschung am Laufen und finden Sie ein Heilmittel für mich.“ — Teva Harrison. Folge ihr weiter Twitter und besuchen Sie Drawing Forward
„Ich habe gemischte Gefühle gegenüber diesen Begriffen. Ich mag den Begriff „Krieger“ nicht, weil ich Pazifist bin und die Vorstellung nicht mag, mit irgendjemandem Krieg zu führen, geschweige denn mit meinem eigenen Körper. Ich weiß, dass es viele Menschen im Stadium 4 gibt, die den Begriff „Überlebender“ nicht mögen, weil er impliziert, dass Sie den Krebs besiegen, aber ich habe nichts dagegen. Ich glaube, wenn Sie leben und atmen, sind Sie ein Überlebender. Ich wünschte jedoch, es gäbe ein besseres Wort dafür. Ich sage gerne, dass ich mit Krebs lebe. Und an einem guten Tag ‚lebe ich gut mit Krebs.’“ — Tami Böhmer. Folge ihr weiter Twitter und besuchen Sie Miracle Survivors
„Ich betrachte mich nicht als Krebs-„Krieger“. Mein Krebs ist aus meinen eigenen Zellen entstanden – ich kann mich nicht erfolgreich bekämpfen. Bisher überlebe ich den Krebs als engagierter, ermächtigter, aufgeklärter Patient – ein E-Patient – der eine wirksame Behandlung für meinen Krebs anstrebt. Ich habe mich von dem Moment an als Überlebender betrachtet, als ich meine Krebsdiagnose hörte, aber ich weiß, dass manche den Begriff ‚Überlebender‘ nicht mögen.“ — Janet Freeman-Daily. Folge ihr weiter Twitter und besuchen Sie Grey Connections
Sie leben mit Krebs? Sag uns deine Meinung zu Begriffen wie „Krieger“ und „Überlebender“.
