„Ich denke, die schönste Art, meine Vorfahren zu ehren, ist, in Freiheit zu leben und so zu lieben wie ich selbst.“

Zwei schwarze Trans-Künstler über die heilenden Kräfte der Selbstfürsorge, der Gemeinschaft und der wahren Verbündeten
Illustration von Alyssa Kiefer

Dank Shows und Filmen wie „Pose“ und „Tangerine“, Transgender-Prominenten und sozialen Medien erfahren mehr Menschen etwas über die Transgender-Erfahrung – ohne die anstößigen Karikaturen, Stereotypen und Fehlinformationen, die die Darstellungen des Transgender-Lebens so lange dominierten.

Trotz dieser Fortschritte beinhaltet die Transgender-Erfahrung immer noch häufig kontinuierliche zwischenmenschliche und systemische Gewalt.

Versuche, Transgender-Personen den Zugang zu wichtigen Instrumenten wie Gesundheitsversorgung zu verweigern, haben nicht aufgehört. Die gewaltsamen Morde an Transgender-Personen, insbesondere schwarzen Frauen, gehen weiter.

Für viele Transmenschen ist Kunst eine wirkungsvolle Möglichkeit, ihre gelebte Erfahrung zu reflektieren und zu teilen. Es ist zu einem grundlegenden Instrument geworden, um angesichts anhaltender Diskriminierung eine Gemeinschaft aufzubauen und Selbstfürsorge zu üben.

Zu Ehren des Internationalen Transgender-Tags der Sichtbarkeit bringt diese Ausgabe von Superwoman Takes a Seat zwei schwarze Trans-Künstlerinnen – Celestino Pottinger und Overflow – zusammen, um über ihre Erfahrungen als Transmenschen, die Gemeinschaften, die sie gefunden haben, und darüber zu sprechen, wie sie sich selbst schützen -Pflege durch ihre Kunst.

Als schwarze Cisgender-Frauen müssen wir eine wichtige Rolle spielen, um sicherzustellen, dass Transmenschen in Black Spaces und in der Welt im Allgemeinen respektiert werden.

Ein wichtiger Schritt, um für Transmenschen da zu sein, besteht darin, aus erster Hand zu hören, was sie wollen, was sie brauchen und wie sie diese Dinge am besten erleichtern können.

Was bedeutet es für dich, trans zu sein und diese Erfahrung?

Überlauf: Es bedeutet mir alles. Ich führe meinen Erfolg und mein Genie meiner Translinse zu, die ich auf der Welt habe. Zu verstehen, dass ich trans war, erlaubte mir, mein Potenzial und meinen Platz in der Welt voll auszuschöpfen.

Celestino: Das Akzeptieren meiner Transness war der Anfang, mich selbst in meiner Ganzheit und Heiligkeit anzunehmen. Gender ist für mich eine zutiefst spirituelle Erfahrung. Als ich mich outete, sagten Leute, ich würde meine Vorfahren nicht respektieren. Ich denke, die schönste Art, meine Vorfahren zu ehren, ist, in Freiheit zu leben und so zu lieben wie ich selbst.

Welche Rolle spielt Gemeinschaft in Ihrem Leben? Waren bestimmte Communitys besonders hilfreich?

Überlauf: Es ist mehr als nur eine Gemeinschaft, [it’s] meine auserwählte Familie. Ich fand es in The Lodge, einem BIPOC-zentrierten Wohnraum bei [my] Uni. Dort konnte ich wirklich ich selbst sein und Bindungen entwickeln, die ein Leben lang halten würden.

Es war eigentlich Celestino, der mir geholfen hat, verletzlich zu werden und mich in diesem Haus wirklich zu Hause zu fühlen, und ich werde ihn für immer lieben. Ehrlich gesagt mache ich all meine Musik und lebe mein Leben für meine Gemeinschaft. Sie bedeuten mir alles und ich wäre nichts ohne sie.

Ich möchte jungen Trans- und queeren Jugendlichen den Weg ebnen und ihnen zeigen, dass du du sein kannstin all deiner Herrlichkeit undwunderbare Menschen haben, die dich unterstützen und dich für dich lieben. Deshalb baue ich so viele Trans- und Queer-Themen in meine Musik ein, um den Leuten zu zeigen, dass mein Trans-Leben so ist, und es ist erstaunlich.

Celestino: Gemeinschaft ist für mich der Ort, an dem du wachsen kannst. Auserwählte Familie ist ein so wichtiges Konzept für junge Menschen und queere Menschen, weil diejenigen, die sich dafür entscheiden, Sie als Familie ohne Blutsbande zu lieben, sich dafür entscheiden, Sie dort zu treffen, wo Sie sind, und zwar auf eine Weise, die für Ihre Blutsverwandten schwierig sein kann.

Ich habe meine erste Wohngemeinschaft am College aufgebaut, in meiner Wohnungsbaugenossenschaft namens The Lodge. Ich baue immer wieder neue Bindungen auf, während ich mich durch das Leben bewege. Wir können mit unserer Präsentation spielen, unsere Interessen erkunden und in unseren gewählten Familien mutig sein.

Kunst hat eine unverzichtbare, befreiende Rolle in der queeren Community und in der queeren Geschichte. Welche Bedeutung hat Kunst in Ihrem Leben als Kreative?

Überlauf: Musik war schon immer mein persönliches Tagebuch und das Erste, wo ich hingehen konnte, um mich voll auszudrücken. Es ist ein äußerst nachdenklicher Prozess für mich, weil ich für jeden Schritt der Musikkreation verantwortlich bin, sodass ich wirklich einen Song machen kann, der auf meine Gefühle und meine Erfahrungen zugeschnitten ist.

Kunst ist, wie ich mich meiner Welt gerne erkläre. Wenn Sie mich auf einer intimen Ebene kennenlernen möchten, müssen Sie sich die Musik anhören, die ich mache, und die Kleidung/Grafiken, die ich entwerfe. Meine Lebensgeschichte ist in allem, was ich erschaffe, durchdrungen.

Ohne Kunst möchte ich nicht auf dieser Erde sein. Es ist das Einzige, was mich an dieser Welt fesselt, und ich freue mich, mit meinen queeren Kollegen und Älteren an einem größeren Kollektiv und einer größeren Kunstgeschichte teilzunehmen.

Celestino: Kunst ist, wie ich zuerst zu mir selbst spreche. Wenn ich Dialoge für meine Kurzfilme schreibe, wenn ich Visuals für Musikvideos auswähle und wenn ich meine Gedichte schreibe, frage ich mich irgendwie kritisch, warum die Bilder so zu mir kommen, wie sie es tun.

Kunst kann im Allgemeinen Konzepte, die ich Gesprächspartnern nur schwer erklären kann, visuell darstellen oder in einen Sprachtrick verwandeln.

Ich liebe es, in die Innerlichkeit der Menschen transportiert zu werden, während ich Musik höre, einen Film sehe oder lese, also versuche ich, in meiner Arbeit verletzlich und sichtbar zu sein, um den Menschen dieses Gefühl zu geben.

Reden wir über Heilung. Soziale Medien können das Bewusstsein schärfen und die Gemeinschaft fördern, aber es kann sich auch überwältigend anfühlen. Wie schützen Sie Ihre geistige Gesundheit und Ihre Energie in diesen Zeiten?

Überlauf: Um es ganz offen auszudrücken, obwohl all dieser Scheiß um mich herum passiert, werde ich niemals zulassen, dass irgendetwas, das mich zerstören soll, meine Gefühle kontrolliert. Ich werde niemals zulassen, dass irgendeine Art von systemischer Gewalt gegen mich und mein Volk mich von dem Ort der Freude entfernt, an dem ich mich befinde, wenn ich von ihnen umgeben bin.

Ich weigere mich absolut, es zuzulassen [those] Schreckliche Dinge bringen mich in einen depressiven Zustand. Ich werde weiterhin jedes Mal ins Gesicht der Opposition tanzen, lachen und lächeln.

Celestino: Ich versuche wirklich, nur mit schwarzen Transmenschen darüber zu sprechen, was uns bevorsteht, weil wir den Schmerz des anderen so anders behandeln als andere Gemeinschaften.

Es gibt auch Freude in der schwarzen Transness, und schöne Transmenschen auf Twitter und Instagram zu sehen, die ihr verdammtes Leben leben, erinnert mich daran, dass meine eigene Sichtbarkeit, meine eigene Freude wichtig sind. Wenn es wirklich zu viel wird, koche ich viel und füttere Menschen, die ich liebe.

Was ist dein Lieblingsakt der Selbstfürsorge?

Überlauf: Ich kaufe mir nach einem langen Tag, an dem ich an meinen Leidenschaften gearbeitet habe, eine leckere Mahlzeit. Es ist unbezahlbar, aufgewachsen zu sein und am Ende des Tages einen vollen Bauch zu haben (außer dem Betrag, den ich für das Essen bezahlt habe, haha).

Celestino: Keine Lüge, Lebensmitteleinkäufe und vegane Hacks machen Freude. Ich bin ein einfacher Enby, ich sehe Essen und es bringt mich zum Lächeln.

Welcher Akt der Selbstfürsorge fühlt sich am zugänglichsten an?

Überlauf: Meditieren ist ehrlich gesagt eines der besten Dinge, die ich getan habe, und alles, was es braucht, ist ein einsamer Moment für sich selbst.

Celestino: Der einfachste Weg, dir zu zeigen, dass du dich selbst liebst, ist eine Minute lang tief durchzuatmen und zu schweigen, wenn du dich überwältigt fühlst. Ich mache das großzügig, weil ich es hasse, wenn mich Leute aus meinem Frieden reißen.

Beim Trans Day of Visibility geht es nicht nur um Bewusstsein, sondern auch um die materielle Unterstützung von Transmenschen. Wie können Menschen Sie materiell unterstützen?

Überlauf: ÖFFNE DIE GELDBÖRSE. Sie alle sollten inzwischen wissen, dass der Kapitalismus die schwarze Trans-Community am schlimmsten betrifft, und keine Menge Gedanken und Gebete werden unsere Situation verbessern. Brechen Sie diese Brieftasche auf oder geben Sie echte Ressourcen, die das Leben einer Transperson retten können.

Ich bin es leid, diese dummen Infografiken zu sehen [that] Lassen Sie es so aussehen, als würde das Teilen von ihnen eine Transperson vor Schaden schützen. Eine Möglichkeit, mich zu unterstützen, ist [to] Erhöhen Sie auch Trans-Stimmen, insbesondere schwarze Trans-Stimmen, in jedem einzelnen Raum, den Sie besetzen.

Celestino: Ich persönlich hasse es, wenn Cis-Leute mir sagen, wie mutig ich bin oder was auch immer. Bitte halten Sie sich aus meinen DMs mit den guten Wünschen heraus. Solange sagte „Wünsch mir nichts Gutes“, und ich ließ das auf mich einwirken.

Ich denke, viele Nicht-Trans-Menschen denken, dass Trans-Menschen Assimilation wollen. Manche Transmenschen wollen das sicher. Aber ich persönlich möchte nicht ständig Angst haben. Ich kann mich in Black Spaces nicht sicher fühlen wie andere Menschen. Ich bekomme nicht die finanzielle Unterstützung, die andere Künstler bekommen.

Aber wenn der Raum mich nicht will, will ich den Raum nicht! Ich möchte keine kommodifizierbare Trans-Erfahrung sein. Ein Trans-Publikum zu haben, war und wird immer genug für mich sein.

Ich brauche euch nur, um mit euren Eltern, euren Geschwistern, euren Cousins ​​zu sprechen und den Youngins finanziell bei ihren Übergängen zu helfen. Ich möchte, dass Cis-Menschen in ihren Familien gegen Transphobie vorgehen, denn die beiläufige Transphobie, die unter uns brennt, normalisiert Gewalt.

Allyship ist Aktion, kein Titel.

Wo Sie die Kunstwerke von Celestino und Overflow finden

Genießen Sie Celestinos Poesie, indem Sie sich für seinen Newsletter anmelden. Seine Videoarbeiten finden Sie auf seiner Website.

Schauen Sie sich die einzigartigen Sounds und die einzigartige Kleidung von Overflow auf ihrer Website an.


Gloria Oladipo ist eine schwarze Frau und freiberufliche Autorin, die über Rasse, psychische Gesundheit, Geschlecht, Kunst und andere Themen nachdenkt. Sie können mehr von ihren lustigen Gedanken und ernsten Meinungen auf lesen Twitter.